درس ۴۱ زبان آذری از سری دروس مکالمه 

موضوع: فروش مغازه 

زبان: ترکی آذری به فارسی با الفبای لاتین 

--------------------------------------------------- 

جهت مشاهده درس به ادامه مطلب بروید..........................

درس۴۱

1 سلام.مهدی رادیدی؟

Salam.mehdini gördünmü?

2 اون اینجا نیست.رفته مشهد.

O burda deyil(deyildi).gedıb məşhədə.

1 نمیدونی کی برمیگرده(برخواهدگشت)؟

Bılmırsən nəvaxt qayitəcək?

2 فکرکنم  پنج روزدیگه.

Fikr elərəm beş gündən sonra.

1 باماشین خودش رفته؟

Özünün maşınılə gedıb?

2 نه.با قطاررفته.

Yox.qatarılə gedıbdır.

1 نمیدونی مغازشا فروخته یا نه؟

Bılmırsən mağazasini satıb ya yox?

2 مغازشا هفته پیش  فروخت!

Mağazasini qabaq həftə satdı.

1 به چندی فروخت؟

Neçəyə satdı?

2 بمن نگفت.فقط میدونم که فروخته است.

Mənə demədı.fəgət bılırəm kı satıbdır.

1 الان چه کارش داشتی؟

Indı nə ışın varındır?

2 یه مشتری برا مغازه شپیداکرده بودم .حالا که دیگه فروخته.

Mağazasinin öçün bir müştəri tapmişdim.daha ındı kı satıb.